<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://kb.pocnet.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Asterisk_und_Innovaphone_202</id>
	<title>Asterisk und Innovaphone 202 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://kb.pocnet.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Asterisk_und_Innovaphone_202"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kb.pocnet.net/index.php?title=Asterisk_und_Innovaphone_202&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-04T03:42:05Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Knowledgebase</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://kb.pocnet.net/index.php?title=Asterisk_und_Innovaphone_202&amp;diff=1540&amp;oldid=prev</id>
		<title>PoC: Anmerkungen</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kb.pocnet.net/index.php?title=Asterisk_und_Innovaphone_202&amp;diff=1540&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-11-16T13:15:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Anmerkungen&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Das &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Innovaphone 202&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein qualitativ hochwertiges VoIP-Telefon. Dieses Modell besitzt zusätzlich eine eingebaute ISDN-S0-Schnittstelle, die ausschließlich dazu gedacht ist, die eigentliche VoIP-Anlage (PBX) ans Festnetz angeschlossen zu bekommen. Im beschriebenen Falle sollte dies eine &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Asterisk&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;-Installation sein. Diese Anordnung spart eine ISDN-Karte ein und eröffnet die Möglichkeit, die Asterisk-Installation zu virtualisieren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von diesen Apparaten gibt es zwei Hardwareversionen: Mit 2&amp;amp;thinsp;MB Flash und 4&amp;amp;thinsp;MB Flash. Auf die  2&amp;amp;thinsp;MB-Version passt entweder eine 5er Firmware (mit ISDN-Kateway aber ohne SIP) oder eine 6er Firmware (ohne Gateway aber mit SIP).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die eigentliche Kommunikation zwischen Asterisk und dem sogenannten &amp;#039;&amp;#039;Gateway&amp;#039;&amp;#039; im Telefon soll im Rahmen dieser Anleitung über SIP erfolgen, was erst ab Version 6 der Firmware möglich ist. Die Anbindung mit Version 5 und h.323 ist bisher nicht getestet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== IP202-Konfiguration ==&lt;br /&gt;
Alle notwendigen Einstellungen finden sich in der Administrationsweboberfläche unter dem Punkt &amp;#039;&amp;#039;Gateway&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Änderungen unter den Reitern &amp;#039;&amp;#039;General&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Interfaces&amp;#039;&amp;#039; sind nicht notwendig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===  Reiterpunkt &amp;#039;&amp;#039;VOIP&amp;#039;&amp;#039; ===&lt;br /&gt;
In dieser Liste muss ein neues VoIP-Interface angelegt werden. Nach einem Klick auf &amp;#039;&amp;#039;GW1&amp;#039;&amp;#039; ermöglicht ein Popup-Fenster, die notwendigen Einstellungen zu tätigen:&lt;br /&gt;
[[Datei:Ip202-gateway-config.png|thumb|right|Einstellungen VoIP-Interface]]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Name&amp;#039;&amp;#039; ist ein beliebiger Name, am Sinnvollsten ohne irgendwelche besonderen Zeichen&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Protocol&amp;#039;&amp;#039; muss auf &amp;#039;&amp;#039;SIP&amp;#039;&amp;#039; umgestellt werden&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mode&amp;#039;&amp;#039; muss auf &amp;#039;&amp;#039;Register as Gateway&amp;#039;&amp;#039; umgestellt werden&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Server Address&amp;#039;&amp;#039; ist die IP-Adresse des Asterisk-Servers&lt;br /&gt;
* In &amp;#039;&amp;#039;Domain/Realm&amp;#039;&amp;#039; kann optional ein Domainname für die SIP-Registrierung des Asterisken eingetragen werden&lt;br /&gt;
* Im Bereich &amp;#039;&amp;#039;Authorization&amp;#039;&amp;#039; werden die Logininformationen für den Asterisken hinterlegt: &amp;#039;&amp;#039;Name&amp;#039;&amp;#039; ist ein beliebiger Name; sinnvollerweise derselbe wie oben. &amp;#039;&amp;#039;Password&amp;#039;&amp;#039;/&amp;#039;&amp;#039;Retype&amp;#039;&amp;#039; sollte selbsterklärend sein.&lt;br /&gt;
* Die &amp;#039;&amp;#039;Alias List&amp;#039;&amp;#039;-Funktion ist mir nicht so ganz klar. In das linke Feld wird der bereits erwähnte beliebige Name wie oben eingetragen, sonst nichts.&lt;br /&gt;
* Zwecks Sprachqualität empfiehlt sich, die &amp;#039;&amp;#039;Coder Preferences&amp;#039;&amp;#039; für &amp;#039;&amp;#039;General Coder Preference&amp;#039;&amp;#039; auf &amp;#039;&amp;#039;G711A&amp;#039;&amp;#039; einzustellen.&lt;br /&gt;
* In den &amp;#039;&amp;#039;SIP Interop Tweaks&amp;#039;&amp;#039; muss &amp;#039;&amp;#039;From Header when Sending INVITE&amp;#039;&amp;#039; auf &amp;#039;&amp;#039;CGPN in user part of URI&amp;#039;&amp;#039; gesetzt werden, damit die Rufnummernübermittlung passt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach Klick auf &amp;#039;&amp;#039;OK&amp;#039;&amp;#039; wird das Fenster automatisch geschlossen und in der Liste erscheint eine kurze Zusammenfassung der Konfiguration neben dem Eintrag zu &amp;#039;&amp;#039;GW1&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&amp;lt;BR/&amp;gt;&amp;lt;BR/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach einem Klick auf das Plus-Zeichen neben dem &amp;#039;&amp;#039;GW1&amp;#039;&amp;#039; in der Interfaceliste öffnet sich ein weiteres Popup-Fenster, in welchem die für eingehende In- und Auslandsgespräche übermittelte Rufnummernergänzung angepasst wird:&lt;br /&gt;
[[Datei:Ip202-number_mappings.png|thumb|right|Einstellungen zu den Amtsvorwahlziffern]]&lt;br /&gt;
* Im Abschnitt &amp;#039;&amp;#039;CGPN Out&amp;#039;&amp;#039;: Linkes Feld leer lassen, linkes Popup-Menü auf &amp;#039;&amp;#039;National&amp;#039;&amp;#039; stellen, in rechtes Feld &amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039; eintragen, rechtes Popup-Menü auf &amp;#039;&amp;#039;ISDN&amp;#039;&amp;#039; stellen.&lt;br /&gt;
* Den Knopf &amp;#039;&amp;#039;Apply&amp;#039;&amp;#039; drücken.&lt;br /&gt;
* Vorgang in der nun erschienenen zweiten Zeile wiederholen, aber statt &amp;#039;&amp;#039;National&amp;#039;&amp;#039; nun &amp;#039;&amp;#039;International&amp;#039;&amp;#039; einstellen und statt einer &amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039; nun &amp;#039;&amp;#039;00&amp;#039;&amp;#039; eintragen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach Klick auf &amp;#039;&amp;#039;OK&amp;#039;&amp;#039; wird das Fenster automatisch geschlossen und in der Liste wird das Mapping in der Spalte &amp;#039;&amp;#039;CGPN Out&amp;#039;&amp;#039; in der Zeile zu &amp;#039;&amp;#039;GW1&amp;#039;&amp;#039; angezeigt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Reiterpunkt &amp;#039;&amp;#039;Routes&amp;#039;&amp;#039; ===&lt;br /&gt;
[[Datei:Ip200-routes.png|thumb|right|Callroutingtabelle]]&lt;br /&gt;
Dieser Abschnitt ist bereits vorausgefüllt: Es gibt eine Route vom weiter oben definierten Interface &amp;#039;&amp;#039;GW1&amp;#039;&amp;#039; zur &amp;#039;&amp;#039;ISDN&amp;#039;&amp;#039;-Schnittstelle (die bereits standardmäßig angelegt ist und umgekehrt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vor den Schnittstellennamen in der Spalte &amp;#039;&amp;#039;To&amp;#039;&amp;#039; ist ein Rechtspfeil zu sehen. Ein Klick auf diesen öffnet ein weiteres Popup-Fenster, in dem das Routing nochmal genauer spezifiziert werden kann.&lt;br /&gt;
&amp;lt;BR/&amp;gt;&amp;lt;BR/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Ip200-routes-sip2isdn.png|thumb|right|Routingdetails]]&lt;br /&gt;
Der erste Routingeintrag beschreibt die Route von SIP nach ISDN:&lt;br /&gt;
* In &amp;#039;&amp;#039;Description&amp;#039;&amp;#039; kann ein deskriptiver Name eingetragen werden, beispielsweise &amp;#039;&amp;#039;SIP2ISDN&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* in der Liste der Interfaces wird das weiter oben konfigurierte &amp;#039;&amp;#039;GW1&amp;#039;&amp;#039; ausgewählt&lt;br /&gt;
* die beiden Textfelder links und rechts vom Pfeil bleiben leer&lt;br /&gt;
* als Ziel wird im Popupmenü die ISDN-Schnittstelle ausgewählt&lt;br /&gt;
* folgende Flags werden in der Gruppe unten ausgewählt: &amp;#039;&amp;#039;Final Route&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Final Map&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;No Reroute on Wrong No&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Interworking(QSIG,SIP)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
Nach Klick auf &amp;#039;&amp;#039;OK&amp;#039;&amp;#039; wird das Fenster geschlossen und in der Liste werden zusätzlich die Flags und der deskriptive Name angezeigt.&lt;br /&gt;
&amp;lt;BR/&amp;gt;&amp;lt;BR/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Ip200-routes-isdn2sip.png|thumb|right|Routingdetails]]&lt;br /&gt;
Der zweite Routingeintrag beschreibt die Route von ISDN nach SIP:&lt;br /&gt;
* In &amp;#039;&amp;#039;Description&amp;#039;&amp;#039; kann ein deskriptiver Name eingetragen werden, beispielsweise &amp;#039;&amp;#039;ISDN2SIP&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* in der Liste der Interfaces wird &amp;#039;&amp;#039;ISDN&amp;#039;&amp;#039; ausgwählt&lt;br /&gt;
* die beiden Textfelder links und rechts vom Pfeil bleiben leer&lt;br /&gt;
* als Ziel wird im Popupmenü die &amp;#039;&amp;#039;GW1&amp;#039;&amp;#039; ausgewählt&lt;br /&gt;
* folgende Flags werden in der Gruppe unten ausgewählt: &amp;#039;&amp;#039;Final Route&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Final Map&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;No Reroute on Wrong No&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Interworking(QSIG,SIP)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach Klick auf &amp;#039;&amp;#039;OK&amp;#039;&amp;#039; wird das Fenster geschlossen und in der Liste werden zusätzlich die Flags und der deskriptive Name angezeigt.&lt;br /&gt;
&amp;lt;BR/&amp;gt;&amp;lt;BR/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Einrichtung des Innovaphone-Geräts ist damit abgeschlossen. Ein Reset ist nicht notwendig, Änderungen in der Konfiguration werden sofort nach Aktivierung wirksam. Die Konfiguration des Apparates als SIP-Client für den Asterisk ist nicht Bestandteil dieser Dokumentation.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Reiter &amp;#039;&amp;#039;CDR0&amp;#039;&amp;#039; bzw. &amp;#039;&amp;#039;CDR1&amp;#039;&amp;#039; kann für Aktivitäten des Gateways ein Loggingziel angegeben werden. Dies vereinfacht ggfs. ein evtl. notwendiges Debugging.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Asterisk-Konfiguration ==&lt;br /&gt;
Hier wird nur die minimal notwendige Konfiguration aufgezeigt. Weitere Einstellungen sind global möglich, wie z.&amp;amp;thinsp;B. die Codec/Coderauswahl, Kontext, usw.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Konfiguration für den SIP-Link findet in der &amp;#039;&amp;#039;/etc/asterisk/sip.conf&amp;#039;&amp;#039; statt:&lt;br /&gt;
 [ISDN]&lt;br /&gt;
 type=friend&lt;br /&gt;
 secret=********&lt;br /&gt;
 host=dynamic&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Falls in der Portkonfiguration im IP202 ein Domainname hinterlegt wurde, kann hier noch der Parameter &amp;lt;code&amp;gt;fromdomain=&amp;lt;/code&amp;gt; ergänzt werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein &amp;lt;code&amp;gt;reload chan_sip.so&amp;lt;/code&amp;gt; in der Asterisk-Konsole schliesst die Konfiguration ab.&lt;br /&gt;
&amp;lt;BR/&amp;gt;&amp;lt;BR/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Wählplan &amp;#039;&amp;#039;/etc/asterisk/extensions.conf&amp;#039;&amp;#039; wäre eine Regel zum Rauswählen mit Amtsnull z.&amp;amp;thinsp;B.:&lt;br /&gt;
 exten =&amp;gt; _0./_10X,1,Set(CALLERID(number)=08154711)&lt;br /&gt;
 exten =&amp;gt; _0.,2,Dial(SIP/ISDN/${EXTEN:1},,r)&lt;br /&gt;
 exten =&amp;gt; _0.,3,Goto(s-${DIALSTATUS},1)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein &amp;lt;code&amp;gt;dialplan reload&amp;lt;/code&amp;gt; in der Asterisk-Konsole schliesst die Konfiguration ab.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://youptelecom.nl/sites/default/files/manuals/man_IP6000_v6_de.pdf Referenzhandbuch für Innovaphone IP6000], (2,5&amp;amp;thinsp;MB) erklärt auch die im IP202 enthaltene Gatewayfunktion&lt;br /&gt;
* [http://youptelecom.nl/sites/default/files/manuals/man_IP6000_v6_en.pdf Manual for Innovaphone IP6000], (1,9&amp;amp;thinsp;MB) selbes wie oben, aber in englischer Sprache&lt;br /&gt;
* [http://www.voip-info.org/wiki/view/Asterisk+config+sip.conf Ausführliche Parameterbeschreibung der sip.conf] bei [http://www.voip-info.org/ Voip-Info.org] (engl.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:VoIP]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>PoC</name></author>
	</entry>
</feed>